Kontaktné údaje správcu
Názov: Marián Jombík
Adresa sídla: K. Šmidkého 1445/15, 960 01 Zvolen
IČO: 47970936
Spracovanie osobných údajov prebieha v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 zo dňa 27. 4. 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (ďalej len „Nariadenie“), zákona o spracovaní osobných údajov a zákona č. 480/2004 Zb., o niektorých službách informačnej spoločnosti, v znení neskorších predpisov.
1. Pojmy
Subjekt údajov: Fyzická osoba (spotrebiteľ aj osoba samostatne zárobkovo činná), na ktorú sa osobné údaje vzťahujú (ďalej aj „Vy“ alebo „zákazník“).
Osobný údaj: Všetky informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe; identifikovateľnou osobou je fyzická osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na určitý identifikátor, napríklad meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, sieťový identifikátor alebo na jeden či viac špecifických prvkov fyzickej, fyziologickej, genetickej, psychickej, ekonomickej, kultúrnej alebo spoločenskej identity tejto osoby (ďalej aj „údaje“ alebo „informácie“).
Správca: Subjekt, ktorý určuje účel a prostriedky spracovania osobných údajov, vykonáva spracovanie a zodpovedá za toto spracovanie. Správcom osobných údajov je spoločnosť Marián Jombík (ďalej aj „my“).
Spracovateľ: Subjekt, ktorý na základe zákona alebo poverenia správcu spracúva osobné údaje pre správcu, a to na základe zmluvy o spracovaní osobných údajov (ďalej aj „obchodný partner“ alebo „partner“).
Účel spracovania osobných údajov: Dôvod, pre ktorý sú osobné údaje spracúvané. Takýmto dôvodom môže byť napr. plnenie zmluvy, správa užívateľských účtov, vybavovanie podnetov a sťažností, zasielanie obchodných oznámení (newsletterov) alebo zobrazovanie reklám na základe záujmov zákazníkov.
Cookies: Krátke textové súbory uložené vo Vašom webovom alebo mobilnom prehliadači. Väčšina cookies obsahuje jedinečný identifikátor, tzv. ID cookies. Ide o reťazec znakov priradený webovými stránkami a servermi prehliadaču, ktorý cookie uložil. Používajú sa na zlepšenie fungovania webových stránok, analýzu návštevnosti a lepšie zacielenie marketingových aktivít.
Tretie krajiny: Štáty mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, ktorého súčasťou sú najmä členské krajiny Európskej únie, Island, Lichtenštajnsko a Nórsko.
2. Aké osobné údaje sú spracovávané?
My a naši zmluvní spracovatelia, na základe príslušného právneho titulu a účelu spracovania, spracovávame nasledujúce osobné údaje alebo kategórie osobných údajov:
Identifikačné a adresné údaje: napr. meno, priezvisko, doručovacia alebo iná kontaktná adresa, sídlo podnikania, IČO, DIČ.
Elektronické kontaktné údaje: napr. telefónne číslo, e-mailová adresa.
Iné elektronické údaje: IP adresa, cookies.
Ďalšie údaje súvisiace so zmluvným vzťahom: číslo bankového účtu, história objednávok.
Ďalšie osobné údaje: typicky údaje poskytnuté zákazníkom v objednávkových formulároch alebo iných dokumentoch a pri komunikácii s nami, vrátane aktualizácií.
3. Pôvod osobných údajov
Spracovávame údaje, ktoré nám poskytnete, napríklad pri objednávke našich služieb, registrácii užívateľského účtu, komunikácii s nami alebo prihlásení sa na odber newsletteru. Typicky ide o:
identifikačné a adresné údaje,
elektronické kontaktné údaje,
ďalšie údaje súvisiace so zmluvným vzťahom.
Okrem toho spracovávame údaje, ktoré získavame automaticky, napríklad pri prehliadaní našich webových stránok. Typicky ide o:
cookies
webová stránka, z nížšie ste na naše webové stránky prišli;
IP adresa;
datum prístupu a doba prístupu;
vyhledávacie dotazy;
kód odpovedi http a https;
přenášené skupiny dat;
údaj o prohliadači a operačnom systému počítača
4. Prečo sú osobné údaje spracovávané?
Vaše osobné údaje môžu byť spracované na nasledujúce účely:
Plnenie zmluvného vzťahu
Správa zákazníckych účtov
Komunikácia so zákazníkmi, hodnotenie spokojnosti, vybavovanie podnetov, sťažností a reklamácií
Zasielanie obchodných oznámení a ponuka našich produktov a služieb
Priamy marketing a tvorba personalizovaného obsahu a reklamy
Zlepšovanie kvality našich produktov a služieb, analýza návštevnosti našich webových stránok a vášho správania na stránkach
Organizácia zákazníckych súťaží a doručovanie výhier
Ochrana našich práv, majetku alebo bezpečnosti, alebo práv, majetku či bezpečnosti iných osôb
Účtovné a daňové účely
Plnenie ostatných právnych povinností
Vaše osobné údaje môžu byť spracované na základe nasledujúcich právnych dôvodov:
Plnenie zmluvy
Plnenie právnej povinnosti
Oprávnený záujem správcu na zasielanie obchodných oznámení
Súhlas so zasielaním obchodných oznámení
Spracovanie osobných údajov na účely plnenia zmluvného vzťahu, účtovných a daňových povinností a plnenia právnych povinností je zákonnou alebo zmluvnou požiadavkou. Ak chcete prostredníctvom našich webových stránok vykonať objednávku, ste povinný poskytnúť svoje osobné údaje na tieto účely.
5. Ako dlho sú osobné údaje spracovávané?
Vaše osobné údaje sú spracovávané:
Počas doby nevyhnutnej na výkon práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi vami a nami a uplatnenie nárokov z týchto vzťahov (4 roky)
Počas doby nevyhnutnej na plnenie právnych povinností (účtovné doklady 5 rokov, daňové doklady 10 rokov)
Počas trvania nášho oprávneného záujmu na zasielanie obchodných oznámení (2 roky od posledného otvorenia obchodného oznámenia)
Počas trvania vášho súhlasu (najdlhšie 4 roky od jeho udelenia, prípadne 4 roky od poslednej objednávky)
6. Komu sú osobné údaje sprístupnené?
K vašim osobným údajom môžu mať prístup nasledujúce kategórie našich partnerov (príjemcov):
Poskytovatelia účtovného a daňového poradenstva
Poskytovatelia IT služieb a hostingu, najmä systému EDISX a eDispecink.cz
Poskytovatelia zabezpečenia a integrity našich služieb a webových stránok
Poskytovatelia analytických služieb
Poskytovatelia asistenčných služieb pre zákaznícku podporu
Poskytovatelia platobných brán (napr. poskytovatelia platobných kariet)
Poskytovatelia právnych služieb, advokáti
Poskytovatelia tlačových a poštových služieb
Partneri spolupracujúci s nami na vernostných programoch, konferenciách, seminároch a iných akciách
Partneri zaisťujúci priamy marketing alebo technické riešenia na zobrazovanie personalizovaného obsahu a reklamy
Orgány verejnej správy
7. Sú osobné údaje prenášané mimo EÚ?
Správca nemá v úmysle prenášať osobné údaje do tretích krajín (mimo Európsky hospodársky priestor) alebo medzinárodným organizáciám.
8. ChatGPT
Tvoje slová:
Prelož mi toto do slovenčiny: 8. Jakým způsobem jsou osobní údaje zpracovávány? Osobní údaje jsou zpracovávány manuálně i automatizovaně. O všech činnostech zpracování vedeme řádné záznamy v souladu s příslušnými právními předpisy. Nejste předmětem žádného rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které by pro Vás mělo právní účinky nebo by se Vás obdobným způsobem významně dotýkalo. Tvoříme profily z Vašich osobních údajů za účelem rozboru či předvídání Vašich preferencí, zájmů, ekonomické situace, spolehlivosti, místa, kde se nacházíte nebo Vašeho pohybu (typickým příkladem profilování je monitorování chování návštěvníků webových stránek za účelem sledování jejich preferencí tak, aby je mohl obchodník v budoucnu oslovit s nabídkou ušitou právě jim na míru). 9. Jaká jsou práva subjektů údajů? Při realizaci Vašich práv se na nás obracejte prostřednictvím našich kontaktních údajů, které jsou uvedeny v úvodu těchto zásad. V souvislosti se zpracováním Vašich osobních údajů máte následující práva (čl. 15 až 21 GDPR): • Právo na přístup k osobním údajům • Právo na opravu nepřesných a doplnění neúplných osobních údajů • Právo na výmaz osobních údajů • Právo na omezení zpracování osobních údajů • Právo na přenositelnost údajů • Právo vznést námitku proti zpracování • Právo na informace o automatizovaném rozhodování, včetně profilování Zpracováváme-li Vaše osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, máte právo kdykoliv tento souhlas odvolat. Dále máte právo podat stížnost u dozorového orgánu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů, se sídlem Pplk. Sochova 27, 170 00 Praha 7, tel.: 234 665 111, web:
www.uoou.cz. 10. Jsou zpracovávány i údaje o dětech? Naše webové stránky nejsou určeny dětem mladším 16 let. Jejich osobní údaje tedy úmyslně neshromažďujeme. Pokud zjistíme, že jsme nedopatřením získali osobní údaje o dětech mladších 16 let, provedeme kroky k tomu, abychom tyto údaje co nejrychleji vymazali, kromě případů, kdy jsme příslušným zákonem vázáni si je ponechat. 11. Závěr Právní předpisy i naše obchodní strategie a s ní související způsoby zpracování Vašich osobních údajů se mohou měnit. Pokud se tyto zásady rozhodneme aktualizovat, umístíme změny na našich webových stránkách a budeme Vás o těchto změnách informovat. V případech, kdy má dojít k zásadnější změně těchto zásad, či v případě, kdy nám tak uloží zákon, budeme Vás informovat předem. Žádáme Vás, abyste si tyto zásady pečlivě přečetli a při další komunikaci s námi či užívání našich webových stránek tyto zásady pravidelně kontrolovali. enčiny:
ChatGPT povedal:
ChatGPT
Akým spôsobom sú osobné údaje spracovávané?
Osobné údaje sú spracovávané manuálne aj automatizovane. O všetkých činnostiach spracovania vedieme riadne záznamy v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
Nie ste predmetom žiadneho rozhodnutia založeného výhradne na automatizovanom spracovaní, vrátane profilovania, ktoré by malo pre Vás právne účinky alebo by sa Vás iným spôsobom významne dotýkalo. Tvoríme profily z Vašich osobných údajov na účely analýzy alebo predvídania Vašich preferencií, záujmov, ekonomickej situácie, spoľahlivosti, miesta, kde sa nachádzate, alebo Vašich pohybov (typickým príkladom profilovania je monitorovanie správania návštevníkov webových stránok na účely sledovania ich preferencií, aby ich obchodník v budúcnosti oslovil s ponukou prispôsobenou práve im).
Aké sú práva subjektov údajov?
Pri realizácii Vašich práv sa na nás obracajte prostredníctvom našich kontaktných údajov, ktoré sú uvedené na začiatku týchto zásad.
V súvislosti so spracovaním Vašich osobných údajov máte nasledovné práva (čl. 15 až 21 GDPR):
• Právo na prístup k osobným údajom
• Právo na opravu nepresných a doplnenie neúplných osobných údajov
• Právo na vymazanie osobných údajov
• Právo na obmedzenie spracovania osobných údajov
• Právo na prenosnosť údajov
• Právo vznesenia námietky proti spracovaniu
• Právo na informácie o automatizovanom rozhodovaní, vrátane profilovania
Spracovávame Vaše osobné údaje na základe Vášho súhlasu, máte právo kedykoľvek tento súhlas odvolať.
Ďalej máte právo podať sťažnosť u dozorného orgánu, ktorým je Úrad pre ochranu osobných údajov, so sídlom Pplk. Sochova 27, 170 00 Praha 7, tel.: 234 665 111, web:
www.uoou.cz.
Sú spracovávané aj údaje o deťoch?
Naše webové stránky nie sú určené deťom mladším ako 16 rokov. Ich osobné údaje teda úmyselne neshromažďujeme. Ak zistíme, že sme nedopatrením získali osobné údaje o deťoch mladších ako 16 rokov, vykonáme kroky na ich čo najrýchlejšie vymazanie, okrem prípadov, kedy nám príslušný zákon ukladá ich uchovávanie.
Záver
Právne predpisy aj naše obchodné stratégie a s nimi súvisiace spôsoby spracovania Vašich osobných údajov sa môžu meniť. Ak sa rozhodneme tieto zásady aktualizovať, zmeny zverejníme na našich webových stránkach a budeme Vás o týchto zmenách informovať. V prípadoch, kedy má dôjsť k zásadnej zmene týchto zásad, alebo ak nám to ukladá zákon, budeme Vás informovať vopred. Žiadame Vás, aby ste si tieto zásady starostlivo prečítali a pri ďalšej komunikácii s nami alebo používaní našich webových stránok tieto zásady pravidelne kontrolovali.
Stáhněte si verzi pro mobilní zařízení.
